Autor: Thor Vilhjálmsson
Contenido
Esta novela, considerada un clásico de la literatura nórdica, trata de una relación amorosa entre dos hermanos en la Islandia del siglo XIX. Un joven juez, Ásmundur, tendrá que decidir si los hermanos son culpables del delito de incesto. A medida que la investigación va avanzando, las convicciones del juez se irán poco a poco transformando. Este juez es un personaje real: Einar Benediktsson, muy bien conocido por todos los islandeses ya que es su poeta nacional y uno de los grandes reformadores progresistas que querían sacar a Islandia de la Edad Media.
Detalles del libro
Nombre del libro | Autor | Idioma original |
---|---|---|
Arde el musgo gris | Thor Vilhjálmsson | Islandés |
Trama y Contexto Histórico
La trama de ‘Arde el musgo gris’ se centra en la figura del juez Ásmundur, quien debe llevar a cabo una difícil investigación sobre dos hermanos acusados de incesto, un delito grave en la Islandia del siglo XIX. A través de sus páginas, Vilhjálmsson nos lleva por un viaje no solo legal, sino también emocional y cultural. La novela está impregnada de los magníficos paisajes islandeses y de referencias a los héroes de las sagas islandesas, lo que enriquece la experiencia de lectura y nos permite adentrarnos en la cultura de Islandia.
Resumen
La novela ‘Arde el musgo gris’, traducida a más de diez idiomas, ganó en 1988 el prestigioso Premio de Literatura del Consejo Nórdico. Es una obra que no solo relata una historia intrigante, sino que también refleja la opresión que la sociedad puede ejercer sobre quienes infringen sus reglas. En el libro, Thor Vilhjálmsson utiliza los archivos históricos para narrar una historia que, aunque anclada en el pasado, resuena con temas universales y atemporales.
Crítica y Comentarios de los Lectores
Muchos lectores consideran que ‘Arde el musgo gris’ es una obra interesante y profundamente cautivadora. Sin embargo, algunos creen que la edición en castellano presenta un defecto notable: el epílogo del traductor habría funcionado mejor a manera de prólogo para hacer más accesible e interesante la lectura desde el inicio.
Personajes Principales
Nombre del Personaje | Descripción |
---|---|
Ásmundur | El joven juez encargado de la investigación. |
Hermano Mayor | Uno de los acusados de incesto. |
Hermana Menor | La otra acusada de incesto. |